After seemingly cheating Death, Owen is racked with guilt and believes he must do something to earn absolution. Does the answer lie with a lonely girl on a rooftop or a mission to retrieve an alien device that's becoming more lethal by the second? And after Toshiko's impassioned declaration, and the pair's subsequent refusal to face the issue, how far will she go to help him?
01. This is my life - 00.25
Owen stands in the middle of Wharton Street, off St. Mary's Street, as everyone in the background move in fast forward. On the right is Howells department store, which was blown up in Doctor Who
02. Suicide? - 01.58
Owen meets Maggie who is thinking of throwing herself off a building. The building in question is Cardiff University's School of Psychology and is named Tower Building. See the location map for directions.
03. Bay jumping - 20.01
Owen runs along one of the Mermaid Quay jetties and launches himself into the water. In the background is the Pierhead building, opened in 1897 as the headquarters of the Cardiff Railway Company.